Die Bibel oder einzelne ihrer Schriften konnten bisher in 2650 Sprachen übersetzt werden. (Stand: Juli 2014)

Vollständige Ausgaben (Altes und Neues Testament) kann man bereits in 511 Sprachen erhalten. Neue Testamente wurden bereits in über 1295 Sprachen übersetzt. Damit ist die Bibel das am häufigsten übersetze Buch der Welt.

Für diese Übersetzungsarbeit engagieren sich die im Weltbund der Bibelgesellschaften (United Bibel Societies ; UBS) zusammengeschlossenen Bibelgesellschaften und Bibelwerke, welche zur Zeit an über 460 Übersetzungsprojekten und Revisionen in verschiedenen Sprachen arbeiten. Jährlich werden ca. 405 Millionen Bibeln und biblische Schriften hergestellt und vertrieben.